四川方言又一次在全国火了。
前段时间，四川人千里迢迢送了50吨儿菜到湖北。
结果湖北网友表示“谢谢，但真的没听过没见过也没吃过。”只能求四川人民在线教学。
等湖北人民发现儿菜的学名其实叫“抱子芥”，发出一声长叹：”你早说嘛，‘儿菜’这个名字听起来实在太奇怪了。“
之后淳朴热情的四川村民又向湖北捐了3吨折耳根，这一次，湖北人民又懵了：“折耳根这菜虽然认识，但是怎么吃？“
在四川网友的一番科普下，全国人民都知道了折耳根，还有它的川名——“猪鼻拱”，因为折耳根一节一节白白嫩嫩的，就像猪在拱鼻子。
每次送菜都能上热搜，四川人几乎把所有蔬菜水果都取了川名的事实也藏不住了。
01
在四川的菜市场买菜，需要想象力
————
外地人来四川菜市场买菜，只有多多发挥想象力，不然，买个菜菜果果儿都要遭huo。
“新鲜的“enter”（樱桃）便宜卖了。”
“？？？enter键也能卖？”
“瓢儿白炒菜香的很，要不要买点回去。”
”白色的瓢炒菜有什么神奇效用吗？”
“老板，我要地瓜叶。”
“地瓜叶是个啥子？”
能不假思索就将蔬果和它们的川名一一对应的人，才称得上是四川话十级学者。
看到这些菜，你能第一时间认出它们吗？
上海青
答案
点击下方空白处获得答案及解析
瓢儿白
根部的形状太像勺子了
芥菜头
答案
点击下方空白处获得答案
大头菜
它的头真的很大
空心菜
答案
点击下方空白处获得答案
没有感情的藤藤菜/wong菜
笋子芥
答案
点击下方空白处获得答案及解析
棒菜/菜脑壳儿
香菜
答案
点击下方空白处获得答案及解析
盐须
包菜
答案
点击下方空白处获得答案及解析
莲花白
莴笋尖
答案
点击下方空白处获得答案及解析
凤尾
形似凤凰的尾巴
芥菜
答案
点击下方空白处获得答案及解析
奶奶菜
九层塔
答案
点击下方空白处获得答案及解析
鱼香菜
有一股独特香气，常用于做菜去腥
地瓜叶
答案
点击下方空白处获得答案及解析
红苕颠颠
不知火
答案
点击下方空白处获得答案及解析
丑柑
颜值说明一切
柚子
答案
点击下方空白处获得答案及解析
气包柑
不是生气的“气”，而是“气味”的“气”
春见柑橘
答案
点击下方空白处获得答案及解析
耙耙柑
“耙”意为软，成熟后的耙耙柑，
捏着非常软。
02
四川人，真正的取名奇才
————
看到这里，想必你也懂了，四川话就是有一种将一本正经的名字都变得生动形象的魔力。
不管是文艺风：
水果届文艺度扛把子选手“春见柑”，是日本”清见橙“和中国”椪柑“的混血，在四川被一句“耙耙柑”直接被打回原形。
日本的“不知火”柑，来到四川后，被叫做”丑柑“。
还是霸气风：
再霸气的生物，四川人也能取个萌萌的小号。“蟑螂”是“偷油婆”，“蜻蜓”是“丁丁猫儿”，“蜘蛛”叫“煤格豆儿”，“毛毛虫”是“豁辣子”。《猫和老鼠》里的Jerry，都要改叫风车车。
听了这些名字，是不是再也不怕蟑螂和蜘蛛了。
问四川人为什么这么会取名？
诀窍如下：
①生动运用象形文字和拟声文字。
鱼摆摆（鱼），展示了鱼活蹦乱跳摆尾的样子。
鸡咯咯（鸡），更是自带语音效果。
鸡在四川方言里叫鸡咯咯
②一言不合就用叠词。
“老板，面里头多放点葱葱。”
“敞开肚儿吃嘎嘎（肉）、莽莽（饭）。”西瓜珉珉（很）甜，不甜不要钱~
“走，爬坡坡。”
叠词一出，听起来意外的软萌，还有种不明觉厉的感觉。
③多加“er”。
为了念起顺口，四川人还爱在词后加个“er”字，“enter（樱桃）”“sangper”（桑葚）“puter”（葡萄）“lier”（梨）。
配上四川话那种悠长宛转的调门儿，俏皮味儿十足。
（四川话自带国际范儿）
学了以上这些，只能算理论入门，想要真正掌握四川话的精髓，还要看应用，配上其独特的韵律、抑扬顿挫的音调，才能在菜市场讨价还价时立于不败之地。
这种幽默、独树一帜的取名文化，是四川人专属的宝藏。
四川人出省后，常常因为会在菜市场买不到想要的菜，而感到和周围人格格不入。
（图片来自微博用户：
红馆66号puppy）不过，在四川话一次次火上热搜后，四川的取名文化也成功输出到全国，以后四川人在外地的菜市场，应该没那么寂寞了。
-THEEND-
图片来自于网络